La floraison des cerisier est la période la plus appréciée de bien des japonais. La fleur de cerisier qui se dit sakura en japonais, dérivrait de sakuya ("fleurir") du nom de la princesse Kono-Hana-Sakuya-Hime, dont le temple se trouve au sommet du Mont Fuji. Ce long nom signifie littéralement "arbre-fleurs-floraison-princesse". la princesse fut nommé ainsi parce qu'il est dit, qu'elle tomba des cieux d'un cerisier. La fleur de cerisier représente la beauté éphémère, car une fleur ne vit guère plus d'une semaine.
Chaque printemps, la floraison des cerisiers du Japon est attendue avec impatience par tous les japonais et donne lieu à l'un des événements les plus importants de l'année, nommé hanami. Pendant quelques jours de la floraison, les Japonais viennent admirer les fleurs, organisent des piques-niques et boivent du saké sous les sakuras.
(informations tirées du cd "Les petites histoires" vol1 le Japon)
photographie de Kimiko Yoshida.
